关于DIY区加强管理的通知:
NOTIFICATION RELATING TO THE REINFORCEMENT MANAGEMENT OF THE "DIY" SUB-FORUM:
1、本区不允许使用“置顶”卡,一经发现,一律取消,不在另行通知。 1-“Sticky Card” is not allowed to be used in this sub-forum to stick a thread to the top, and will be cancelled immediately without any further notice, once discovered.
2、关于发作品贴,在不违反版规的前提下,一定不得少于两张作品图片,并且有一定的文字(建议按版规格式发贴)。对于严格按版规格式发贴的折友,大家可以通过给我发短信的方式建议管理们加精华或加推荐(限时一周至一个月)。
为了学院内折友们之间能有更好的交流,对于不会中文的童鞋,鼓励使用谷歌翻译,尽可能统一在翻译成中文后发帖。(帖子中进行的交流,则可自由使用认为方便的语言) 2-Posting one's works thread: It must contain word content (description) and no less than two pictures. (It’s recommended to post following the format within the forum regulation chart)
-原创设计:(Model Designer)
-纸张类型:(Paper Type)
- 纸张大小:(Paper Size in cm)
- 成品大小:(Model Size in cm)
- 折叠时间:(Overall Folding Time in hour)
- 教程:(Whether the diagram , cp is available, and if possible the source of the diagram and cp)
- 效果图:(Post at least 2 different pictures of the model)
In order to create a better understanding and communication among users in the forum, for those who can't communicate in Chinese, we encourage you to use the Google Translation tool, and post your thread after it's translated in Chinese as possible as you can. (Once a thread is posted in Chinese, for the communications going on in the thread, you can use any language that you find convenient)
3、盗图者。
3-Plagiarizers
以上至通知之日起,如在发现有:
The above-mentioned notifications should be complied, and if:
一图流,不写文字的,一律按禁言三十天,扣100折纸币,并删除主题贴,并且不加推荐或精华。 1-Anyone posts a thread with no word content or having less than two pictures,
-the thread will not be added to digest/recommended thread list and will be deleted
-the user will be banned to post for 30 days, deducted of 100 origami coins
关于外文发贴,因为本坛论为中文论坛,很多人都不会外文,英文还好点,但是其它语种就着实让我们头大了,为了让学院里的所有会员能有更好的交流, 鼓励用中文发帖(只限主题贴),如有违反一律按禁止访问30天,并删除主题贴。 2-A thread is posted with any language other than Chinese,
-the thread will be deleted
-the user will be banned to post for 60 days, deducted of 100 origami coins
Please do understand that this is a Chinese language-based forum, and most of the users are not much familiar with English or any other foreign language. Thus, in order the create a better understanding and communication, we encourage all the threads to be posted only in Chinese (only when posting them, aside from that, one can always feel free to communicate in any language one wishes within the thread)
盗图者。永久禁止访问,禁IP。
3-Plagiarizes, will be banned and denied access to the forum.
还请大家支持。谢谢合作!
Thank you for your support and cooperation.
此通知只保存三十天,三十天后移除。
在这里感谢折友谢谢leonardirani折友的翻译。