关于用纸2（Robert J. Lang）
本帖最后由 isynx 于 2010-10-29 16:49 编辑箔纸
折纸人通常都是善于解决问题的人；按照折图折纸就像是破解一系列的迷题。在20世纪中期，追求立体和弧面效果的折纸艺术家面临的最大问题之一就是：如何在任意位置照常规折出弧面而又能保持它们的形状？ 因为纸的弹性（或者它随着时间的松弛）使得任何弧面都不能锁定在原位。一些折纸家发展出使用锁折来固定受力弧面的技巧；现代折纸家Joseph Wu和Leong Cheng Chit是两位这门技术的专家。不过在60，70年代，这个问题困扰了众多希望使自己的作品更加贴近自然的折纸家们。
至少直到60年代，人们找到了一个解决的办法：箔纸－一个至今势必在折纸迷中引起争议的材料。箔纸是一种层压板：一张薄纸，粘在一张更薄的铝箔上。很多艺术商店都有卖大张的箔纸（通常金色和银色），它们也常用来做包装纸。年轻时，就在圣诞的第二天大多数人都在交换礼物购买促销玩具的时候，我在搜罗所有的圣诞商店以五折的价钱购得未卖出的箔纸！现在你也能从那些以前卖你小方kami的人手上买到正方形箔纸了。
箔纸常常很薄而且非常牢固，不过它带给折纸家最大的特性是它的可塑性。确切的说，金属部分的可塑性。这意味着你可以将纸折出弧面和卷状，而它将继续保持它的形态。因此，箔纸使表现更为自然的，圆弧的，有生命力的形态成为可能。
如果你认为闪闪发光和金属质感也是自然的话，它们就完美了（对于折一些甲虫来说，确实如此）。箔纸的一个大缺陷在于它的光泽给折形一种僵硬冷酷的外表，而碍眼的表面漫反射使作品感觉杂乱。无论如何，鉴于它的易折性，它算是笔可以接受的买卖。70年代是箔纸的极盛时期；它适宜于复杂折制（由于它的强度和厚度）满足了整形的要求（由于金属的特性），Elias, Rohm, Crawford, Hulme 等人用它在折制设计中取得了长足的进步。人们要么忽视它的反光，要么让平白面折在外层隐藏有色的光面。白色是平淡的，不过比金属色要好。另一些折纸家（像Mark Kennedy)研究出将白面染上颜色和图案的技术。使弧面立体感和更多比较贴近自然的颜色选择相结合。
即使今天，我依旧使用不少箔纸来练习，而非展示。它对于轻薄和韧性的结合使它成为我设计中最‘宽容’的用纸。 不错。。。。 我要把它保存起来，翻译的太好了。 good job man thanks a lot! thanks a lot! thanks a lot! 恩，看看学习 我来学习啦~~~~~ 我都是折点小玩意，嘿嘿 ，在地上捡个烟盒，把里面的箔纸弄成正方形折纸.......为环保做贡献了 好 翻译。。。。。。。。 谢谢提供这些说明给需要的人.