巧克力盒改换纸戒指盒 Origami Ring in Chocolate box

luciffer

用蛇腹做成的base可以剥开塞入戒指
Creating the base with box pleating that fits into the chocolate box to have rings tuck it as display box for my origami rings.

luciffer

cyc566300 发表于 2012-2-27 10:41
总算是没有用嘴来咬了

饿了就会吃。

四面夔

我还以为你不会中文呢

luciffer

四面夔 发表于 2012-2-27 13:04
我还以为你不会中文呢

yes I know chinese, any problem with that?

lyb2010

luciffer 发表于 2012-2-27 13:30
yes I know chinese, any problem with that?

楼主哪里人氏，话说这几个字您看得懂吗？不懂请略过，因为我不会用英文翻译。

luciffer

lyb2010 发表于 2012-2-27 15:33
楼主哪里人氏，话说这几个字您看得懂吗？不懂请略过，因为我不会用英文翻译。

我说 “是的，我会中文，没有问题吧？”

我是马来西亚华侨，不过在网上不习惯用中文。
很多中国人都喜欢安装金霸词典然后启动英文取词来做翻译，你也来一个吧

以下是下载链接
http://www.touchchinese.com/resources/google-kingsoft-powerwordfree-chinese-english-dictionary.html

四面夔

luciffer 发表于 2012-2-27 13:30
yes I know chinese, any problem with that?

my english is very bad ，so，there sre some problem between us ，when we communication。

鱿鱼丝

Terrific

luciffer

四面夔 发表于 2012-2-27 17:46
my english is very bad ，so，there sre some problem between us ，when we communication。

Will be a good time for you to learn English =)
我的华语也是'嘛嘛地'za 哈哈

四面夔

luciffer 发表于 2012-2-27 21:29
Will be a good time for you to learn English =)
我的华语也是'嘛嘛地'za 哈哈

yes,i think what you want to say is 马马虎虎